BabelCeromonie: Peruviaanse ceremonie met Yawar Mistty

Spaanse vertaling programma: zie onder)

Voor deze allerlaatste editie van het BabelFestival houden we de zondag voor ceremonies.

Zondag hoogdag! Met eeuwenoude dansen, rites en gastronomie van verschillende culturele gemeenschappen sluiten we de week af. Een ceremonie bevat creatieve en symbolische uitingen als teksten, muziek en culinaire bereidingen.

Kom proeven, luisteren en ontdekken hoe rituelen en tradities beleefd worden bij deze nieuwe Antwerpenaars. Iedereen is welkom!

De hele namiddag kan je genieten van  Latijns-Amerikaanse streekgerechten, een souvenir-markt en folkloristische mode photo-booth en proef zeker de typische paarse maisdrank. (reservatie Pachamanca schotel via link onder)

Yawar Mistty (Sangre Mestiza/ HalfBloed) is een culturele vereniging die werkt rond dansen, gastronomie en solidariteit. De leden van de vereniging hebben diepe verbindingen met verschillende Latijns-Amerikaanse landen, maar voornamelijk Peru.  De typische dansen van het Peruaanse oerwoud worden meestal gekenmerkt als oorlogsdansen of lokale rituelen. Ze worden opgevoerd door zowel mannen als vrouwen met een veelheid aan kleurrijke kostuums en details uit elke kleine gemeenschap. Niet alle ritmes klinken vrolijk en uitgelaten, er zijn ook helende klanken en stevigere krijgersdansen.

Deze zondag staat in het teken van het 201-jarige bestaan van de Peruaanse cultuur.

Honger & dorst? 

BabelBar is geopend en er is een typische Pachamanca-schotel met drankje verkrijgbaar. Reservatie via link onder.

Programmatie:

doorlopend: Peruaanse souveniermarkt & mode door Dalia Bascuro

Andes-ritueel van dankbaarheid aan de Pachamama (Moeder Aarde) 

Valicha - Peruaanse Charango speler karl Struyf

Valicha dans - Yawar Mistty

Live muziek - Duo Ayni

Amazone ritueel met Icarus gezangen - Yawar Mistty

Amazone dans - Yawar Mistty

Bloemlezing van Nicomedes Santa Cruz - Peruaanse percussionist Gustavo Burga 

Afro-Peruaanse dansen - Yawar Mistty

Huaylarsh - Yawar Mistty

Carnaval medley - Duo Ayni

Programa:

· Pago a la pachamama (ritual andino que celebra y agradece a la tierra con ofrendas y sonidos de viento) a cargo de Duo ayni y Yawar Mistty.

· Canto Valicha en Quechua a cargo de Veerle Van Alphen- Consul honoraria de Perú en Amberes.

· Danza Valicha cuzqueña a cargo de Yawar Mistty.

· Canto ritual de sanación de la Amazonia a cargo de Yawar Mistty

· Danza de la selva amazónica Tulumayos a cargo de Yawar Mistty

· Décima la Marinera de Nicomedes Santa Cruz acompañada de cajón y guitarra.

· Popurrí de festejo, danza afroperuana.

· Danza Huaylarsh

· Popurrí de carnavales con musica en vivo a cargo de Duo Ayni.

· Cierre de agradecimiento con elaboración de Quipu.

Karl Struyf Palacios is een virtuoze charango speler, met een Belgische vader en Ayacucho moeder (Peru). De charango, is een Andes snaarinstrument, verweven in de diepste vezels van de folklore van het Zuid-Amerikaanse Andegebied, oa.  in de Valicha-melodieën (typische muziek van Cuzco).

AYNI Duo

Het duo José en Manolo zijn de vertolkers van de volksmuziek van de Andes met blaas- en snaarinstrumenten geven ze de typische klanken van de muziek van de Peruaanse Andes. Met de quena, quenacho, gitaar, charango, basdrum, percussie en andere muzikale effecten, biedt Duo Ayni ceremoniële muziek, carnavals, huaynos en andere typisch Peruaanse ritmes".

Gustavo Burga

is een virtuoze peruaanse percussionist, hij brengt Creoolse en Afro-Peruaanse muziek op de cajón, de cajita, de quijada, de koebel, de trommels en ook de gitaar.

Caribische ritmes en melodische percussie maken ook deel uit van zijn repertoire"

Traditionele Pachamanca schotel met kip en paarse maïsdrank aan 15 euro: via eeuwenoude slow-food technieken wordt het voedsel gegaard. Het wordt gekookt op een bedje van bananenbladeren. Vegetarische optie: Traditionele Pachamanca schotel met empanada van champignins en paarse maïsdrank aan 15 euro. Reservatie via link onder.

Met de steun van FMDO, Oude Badhuis, Burgerbegroting, District Antwerpen, Archipel, Yawar Mistty